2006年 01月 04日
月カレンダー
|
2006年のカウントダウンのcena(ディナー)にステファノ宅に行ったときのこと。
「はい、これプレゼント」とステファノ。
手のひらサイズの小さな本。
「IL VERO SESTO CAJO BACCELLI」
一年365日、月の満ち欠けを元にした農家のためのガイド本でした。
イタリアでは、月を見て種まきの時期をきめるそうです。
全ての野菜を庭で作っているオリビエーロから
月と種まきの関係を教えてもらってからというもの、
私も夜空にある月を気にするようになりました。
今流行のビオディナミカ(バイオダイナミクス)も
月の動きが大きく関係しているようですね。
昔ながらの習慣、知恵が
今もなおこうして根付いているのには驚きです。
この本は1887年から毎年発行されているそうで
今年で129冊目。
しかもこの本は、私たちが住む街の銀行
banca di credito cooperativoから貰ったとか。
ハンドタオルじゃないところがいい。
「そうだよね、畑をやるのはいいけれど、
いつもまわりよりも送れて始めるからねぇ。」と私。
みんなで笑って。
その他この一年のトスカーナ中の
FIERE(見本市) SAGRE(収穫祭) MERCATI(市場)もすべて掲載されていて。
こんな小さな本に興味津々が満載。
今年初めてのプレゼントでした。
「はい、これプレゼント」とステファノ。
手のひらサイズの小さな本。
「IL VERO SESTO CAJO BACCELLI」
一年365日、月の満ち欠けを元にした農家のためのガイド本でした。
イタリアでは、月を見て種まきの時期をきめるそうです。
全ての野菜を庭で作っているオリビエーロから
月と種まきの関係を教えてもらってからというもの、
私も夜空にある月を気にするようになりました。
今流行のビオディナミカ(バイオダイナミクス)も
月の動きが大きく関係しているようですね。
昔ながらの習慣、知恵が
今もなおこうして根付いているのには驚きです。
この本は1887年から毎年発行されているそうで
今年で129冊目。
しかもこの本は、私たちが住む街の銀行
banca di credito cooperativoから貰ったとか。
ハンドタオルじゃないところがいい。
「そうだよね、畑をやるのはいいけれど、
いつもまわりよりも送れて始めるからねぇ。」と私。
みんなで笑って。
その他この一年のトスカーナ中の
FIERE(見本市) SAGRE(収穫祭) MERCATI(市場)もすべて掲載されていて。
こんな小さな本に興味津々が満載。
今年初めてのプレゼントでした。
by lulaegiotto
| 2006-01-04 16:20
| 暮らし