2005年 10月 15日
幸せのしるし
|
10月14日
大家さんステファノファミリーに新しい命が誕生しました。
名前はピエトロ。
これでジャコモもお兄さんです。
イタリアでは赤ちゃんが産まれると
近くに住む人達に知らせるかのように
ドアの前、門の前に大きなリボンが飾られます。
「ピンクのリボンは女の子、
ブルーは男の子が産まれました」というしるし。
幸せのしるしです。
ピエトロのためのこのリボンは
おばあちゃんの手作りなのでしょうか、
やさしい水色のレースで作られていました。
日本でもこの幸せ印やったらいいのに。
知らないお宅なのに、ぜんぜん知り合いではないのに
このリボンを見つけたときは赤ちゃんがいる様子が想像できたり、
何より「おめでとう」という気持ちにさせてくれます。
それが我が家の門に飾ってあるなんて、
私が産んだわけではないのに、見てみて!ってな気持ちです。(笑)
明日が退院予定日。
小さなフィオレンティーノとご対面です。
大家さんステファノファミリーに新しい命が誕生しました。
名前はピエトロ。
これでジャコモもお兄さんです。
イタリアでは赤ちゃんが産まれると
近くに住む人達に知らせるかのように
ドアの前、門の前に大きなリボンが飾られます。
「ピンクのリボンは女の子、
ブルーは男の子が産まれました」というしるし。
幸せのしるしです。
ピエトロのためのこのリボンは
おばあちゃんの手作りなのでしょうか、
やさしい水色のレースで作られていました。
日本でもこの幸せ印やったらいいのに。
知らないお宅なのに、ぜんぜん知り合いではないのに
このリボンを見つけたときは赤ちゃんがいる様子が想像できたり、
何より「おめでとう」という気持ちにさせてくれます。
それが我が家の門に飾ってあるなんて、
私が産んだわけではないのに、見てみて!ってな気持ちです。(笑)
明日が退院予定日。
小さなフィオレンティーノとご対面です。
by lulaegiotto
| 2005-10-15 17:50
| イタリアの風景