2007年 02月 14日
だまされたっ!!
|
スーパーに買い物に行きました。
いつものスーパー、ざっと回って必要なものだけかごに入れます。
レジに並び、ようやく私の番。
相変わらず感じの悪いレジのおねえちゃん。
お客様には笑顔、なんてことはなく、表情変えずに怖い顔。
あのぉ、なにか機嫌でも悪いのですか??と思うけど、
これが普通。いつもこう。
牛乳、ジャガイモ、バター、塩.....。
右から左に手を動かします。
手を動かしてくれればいいですよ、と思うようになるものです。
「7、35ユーロー。」(になります。でしょっ)
とレジのおねえちゃん。
お財布の中から5ユーロ札。がま口を覗いて小銭を探します。
あっピッタリありそう、とまず2ユーロ取り出し…
えっっっ!!!
よーく見るとコインにはLの文字が。 エ・ル?
続いて500。 ゴ・ヒャ・ク???
なにぃ~~~!500リラーーー!!!
が私のお財布の中にある???
リラはイタリアの前通貨。
その姿、サイズは2ユーロコインとそっくりで、ぱっと見ただけでは分からない。
他の小銭と混ぜて渡せば2ユーロだと思い込むだろうと、実に巧みな技。
じゃらじゃらとたくさんの小銭に混ぜて500リラを渡された私。
まんまと引っ掛かってしまったようです。
わたくし、すっかりだまされました。
この500リラは今のユーロでは25centの価値。
2ユーロが25centに。
がっくり.....。
イタリアにはこういういんちきをする人がいるんです。
みなさんもお気をつけ下さい。
コインの形、縁の色だけでなくきちんと「2」という数字を確認しましょう。
くっ、悔しい。。
似てますよねぇ。
いつものスーパー、ざっと回って必要なものだけかごに入れます。
レジに並び、ようやく私の番。
相変わらず感じの悪いレジのおねえちゃん。
お客様には笑顔、なんてことはなく、表情変えずに怖い顔。
あのぉ、なにか機嫌でも悪いのですか??と思うけど、
これが普通。いつもこう。
牛乳、ジャガイモ、バター、塩.....。
右から左に手を動かします。
手を動かしてくれればいいですよ、と思うようになるものです。
「7、35ユーロー。」(になります。でしょっ)
とレジのおねえちゃん。
お財布の中から5ユーロ札。がま口を覗いて小銭を探します。
あっピッタリありそう、とまず2ユーロ取り出し…
えっっっ!!!
よーく見るとコインにはLの文字が。 エ・ル?
続いて500。 ゴ・ヒャ・ク???
なにぃ~~~!500リラーーー!!!
が私のお財布の中にある???
リラはイタリアの前通貨。
その姿、サイズは2ユーロコインとそっくりで、ぱっと見ただけでは分からない。
他の小銭と混ぜて渡せば2ユーロだと思い込むだろうと、実に巧みな技。
じゃらじゃらとたくさんの小銭に混ぜて500リラを渡された私。
まんまと引っ掛かってしまったようです。
わたくし、すっかりだまされました。
この500リラは今のユーロでは25centの価値。
2ユーロが25centに。
がっくり.....。
イタリアにはこういういんちきをする人がいるんです。
みなさんもお気をつけ下さい。
コインの形、縁の色だけでなくきちんと「2」という数字を確認しましょう。
くっ、悔しい。。
似てますよねぇ。
by lulaegiotto
| 2007-02-14 22:53
| イタリアの風景